Azek Rail-Premier-and-Trademark ES Manuel d'utilisateur
Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Pour la maison Azek Rail-Premier-and-Trademark ES. AZEK Rail-Premier-and-Trademark ES Manual del usuario Manuel d'utilisatio
- Page / 8
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Para AZEK Premier AZEK Trademark
PAUTAS PARA LA INSTALACIÓN DE BARANDILLAS
1. INSTALACIONES DE FORROS DE POSTE
2. CÁLCULO DE LA ALTURA DEL FORRO DE POSTE
3. MEDICIONES Y CORTADO DEL FORRO DE POSTE
4. INSTALACIÓN DE RETENEDORES Y ABRAZADERA DE LA BARANDA INFERIOR
NOTA: LOS FORROS DE POSTE NO ESTÁN DISEÑADOS PARA SER USADOS EN
APLICACIONES ESTRUCTURALES. POR LO TANTO, NO DEBEN USARSE CUANDO PUEDAN
ESTAR SUJETOS A CARGAS COMO, POR EJEMPLO, SOPORTE DEL TECHO DE UN PORCHE
O DE UNA PAVIMENTO. Los forros de poste han sido diseñados para deslizarse
fácilmente sobre postes de madera de tamaño nominal 102 mm x 102 mm (mín. 86 mm
x 86 mm, máx. 91 mm x 91 mm) después de que se complete la subestructura de la
pavimento y se ajusten las tablas de ésta. El elemento 102 mm x 102 mm debe extenderse
hasta el fondo de la vigueta de borde y completarse “ENCAJONADO” alrededor de todas
las 4 esquinas para obtener la unión de máxima firmeza (ver Figura 1). Ahora, asegúrese
de que los postes de madera 102 mm x 102 mm estén a nivel y verticales para facilitar la
instalación de su sistema de barandilla. Si el poste de madera de tamaño nominal 102 mm x
102 mm está torcido o es de tamaño excesivo será necesario cepillar dicho poste de madera.
A continuación, deslice el forro de poste sobre postes de madera (no lo fuerce sobre el
elemento 102 mm x 102 mm ya que puede finalmente causar que se resquebraje o se parta).
Los forros de poste también pueden utilizarse sobre postes de madera instalados con una
abrazadera de soporte de superficie o sobre una abrazadera de soporte de superficie Tallboy.
Para instalación de un poste de madera en concreto, consulte las instrucciones de instalación
de abrazaderas de apoyo de superficie
o al distribuidor en su localidad. Cuando utilice forros de poste 152 mm x 152 mm, se requiere
que las dimensiones externas del poste sean como mínimo de 137 mm x 137 mm y como
máximo de 141 mm x 141 mm para un calce adecuado.
Calcule y corte el forro de poste a la altura requerida (ver Figura 2). Deslice el forro de poste
sobre el poste de madera 102 mm x 102 mm hasta su posición. Para una baranda de 914 mm,
corte el forro de poste a un mínimo de 965 mm. Para una baranda de 1067 mm, corte el forro
de poste a un mínimo de 1118 mm.
Coloque el extremo en forma de “U” de la abrazadera pintada de acero inoxidable sobre
la parte de abajo del retenedor y de la baranda inferior. Asegúrese de colocar la abrazadera
ligeramente adentro (1.59 mm) del borde de corte del retenedor y de la baranda inferior.
Marque y perfore agujeros guía con una broca de 4.76 mm. Perfore los dos agujeros de
montaje a 9.53 mm. Nota: Cuando perfore para la baranda inferior, perfore solamente a
través de la pared inferior; no perfore a través de la supercie superior. Utilizando la llave
Allen de 6 mm que se proporciona, atornille los insertos roscados en los agujeros de 9.53
mm desde la parte inferior hasta que queden al ras. Tenga cuidado de no aplicar un torque
excesivo. A continuación, sujete cada abrazadera con dos pernos de cabeza de cono
achatado de 6.35 mm x 508 mm en el lado inferior del retenedor y de la baranda inferior.
Mida entre postes, arriba y abajo para obtener la longitud de la baranda. También
verifique la apertura para asegurarse de que los forros de poste, los postes pilarotes o las
paredes donde se instalará la baranda están en escuadra y son verticales. Para obtener
un espaciamiento apropiado de balaustres, mida la mitad de la longitud de baranda
determinada sobre el retenedor/baranda inferior desde el centro de la parte. Nota: Esto
podría ser sobre un agujero o desde el centro entre agujeros solamente. Si no hay espacio
suficiente para calzar la abrazadera y el balaustre lado a lado, modifique el centro de la
baranda de centro de agujero a entre agujeros o de entre agujeros a centro de agujero
(esto desplazará el balaustre 67 mm en cualquiera de las dos direcciones). Asegúrese de
no permitir más de 102 mm entre forro de poste y primer balaustre. Si una baranda debe
cortarse de manera tal que el balaustre se asiente sobre la abrazadera, el extremo
del balaustre debe ranurarse para que calce alrededor de la abrazadera y el perno
de la abrazadera.
Sírvase leer por completo todas las instrucciones antes de comenzar con cualquier parte de la
instalación. Cada kit de baranda viene completo con todas las partes, el hardware y la guía de
instalación para instalar una sección completa de la barandilla (excepto los postes). Las secciones
de barandilla han sido precortadas en longitudes de 6 a 8 pies. Verique que el kit esté completo.
Medida de seguridad: Siempre use gafas protectoras cuando maneje, corte, perfore y sujete materiales.
Nota: Verifique los requisitos del código local.
Alinee los extremos de cada balaustre con los agujeros preperforados en el retenedor
(ver Figura 5). Utilizando tornillos de madera N.° 8 de 44 mm, sujete los balaustres primero
al retenedor, a través de los agujeros preperforados. No apliqué un torque excesivo. Alinee
los extremos de los balaustres con los agujeros de la baranda inferior y sujete los balaustres
a la baranda inferior a través de los agujeros preperforados utilizando tornillos de madera
N.° 8 de 76 mm.
5. ENSAMBLE, AJUSTE Y DESLICE
www.AZEK.com 25
©2010 AZEK Building Products
Figure 1
914 mm
o
1067 mm
PERNOS
CON
CABEZA
DE HONGO
SUPERFICIE
DE LA
PLATAFORMA
DE 1”
FORRO
DE POSTE
POSTE DE MADERA
DE 102 mm x 102 mm
VIGUETA DE
PLATAFORMA DE 51 mm x 203 mm
NIVEL DEL SUELO
CÁLCULO DE LA ALTURA DEL POSTE
9.53
mm
FORRO DE POSTE
INSERTOS ROSCADOS
LLAVE ALLEN
SUMINISTRADA
ABRAZADERA DE MONTAJE
DE LA BARANDA
PERNO DE CABEZA
PLANA DE 6.35 mm
RETENEDOR
O BARANDA
INFERIOR
RETENEDOR Y BARANDA INFERIOR
12.7 mm x 203 mm o 254 mm
PERNO CON
CABEZA DE HONGO
VIGUETAS DE LA
PLATAFORMA
TUERCA
Y ARANDELA
48
mm
48
mm
POSTE DE MADERA
DE 102 mm x 102 mm
VISTA SUPERIOR
RETENEDOR PREPERFORADO
BALAUSTRES
APERTURA DE 102 mm
BARANDA INFERIOR
PREPERFORADA
(133 mm O.C.)
133 mm
TORNILLOS
DE MADERA
76 mm # 8
(SUMINISTRADOS)
PASAMANOS
EL PASAMANOS
SE DESLIZA
SOBRE EL
RETENEDOR
TORNILLOS
DE MADERA
DE 44.45 mm # 8
(SUMINISTRADOS)
MATERIAL
DE APOYO
DEL POSTE
mínimo
(1) 965 mm
(Para 914 mm)
o
mínimo
(2) 1118 mm
(Para 1067 mm)
No hay espacio
suficiente para hacer
calzar el balaustre
y la abrazadera
Desplace el centro
de la baranda del
agujero central al
centro entre agujeros
Centro en el
agujero central
Centro en el
agujero central
Centro
de la
baranda
Centro
de la
baranda
Hay espacio
suficiente para hacer
calzar el balaustre
y la abrazadera
1334 mm
1334 mm
673 mm
673 mm
83.25 mm
18.42 mm
1829 mm
1829 mm
Figura 3
914 mm
o
1067 mm
PERNOS
CON
CABEZA
DE HONGO
SUPERFICIE
DE LA
PLATAFORMA
DE 1”
FORRO
DE POSTE
POSTE DE MADERA
DE 102 mm x 102 mm
VIGUETA DE
PLATAFORMA DE 51 mm x 203 mm
NIVEL DEL SUELO
CÁLCULO DE LA ALTURA DEL POSTE
9.53
mm
FORRO DE POSTE
INSERTOS ROSCADOS
LLAVE ALLEN
SUMINISTRADA
ABRAZADERA DE MONTAJE
DE LA BARANDA
PERNO DE CABEZA
PLANA DE 6.35 mm
RETENEDOR
O BARANDA
INFERIOR
RETENEDOR Y BARANDA INFERIOR
12.7 mm x 203 mm o 254 mm
PERNO CON
CABEZA DE HONGO
VIGUETAS DE LA
PLATAFORMA
TUERCA
Y ARANDELA
48
mm
48
mm
POSTE DE MADERA
DE 102 mm x 102 mm
VISTA SUPERIOR
RETENEDOR PREPERFORADO
BALAUSTRES
APERTURA DE 102 mm
BARANDA INFERIOR
PREPERFORADA
(133 mm O.C.)
133 mm
TORNILLOS
DE MADERA
76 mm # 8
(SUMINISTRADOS)
PASAMANOS
EL PASAMANOS
SE DESLIZA
SOBRE EL
RETENEDOR
TORNILLOS
DE MADERA
DE 44.45 mm # 8
(SUMINISTRADOS)
MATERIAL
DE APOYO
DEL POSTE
mínimo
(1) 965 mm
(Para 914 mm)
o
mínimo
(2) 1118 mm
(Para 1067 mm)
Figura 4
914 mm
o
1067 mm
PERNOS
CON
CABEZA
DE HONGO
SUPERFICIE
DE LA
PLATAFORMA
DE 1”
FORRO
DE POSTE
POSTE DE MADERA
DE 102 mm x 102 mm
VIGUETA DE
PLATAFORMA DE 51 mm x 203 mm
NIVEL DEL SUELO
CÁLCULO DE LA ALTURA DEL POSTE
9.53
mm
FORRO DE POSTE
INSERTOS ROSCADOS
LLAVE ALLEN
SUMINISTRADA
ABRAZADERA DE MONTAJE
DE LA BARANDA
PERNO DE CABEZA
PLANA DE 6.35 mm
RETENEDOR
O BARANDA
INFERIOR
RETENEDOR Y BARANDA INFERIOR
12.7 mm x 203 mm o 254 mm
PERNO CON
CABEZA DE HONGO
VIGUETAS DE LA
PLATAFORMA
TUERCA
Y ARANDELA
48
mm
48
mm
POSTE DE MADERA
DE 102 mm x 102 mm
VISTA SUPERIOR
RETENEDOR PREPERFORADO
BALAUSTRES
APERTURA DE 102 mm
BARANDA INFERIOR
PREPERFORADA
(133 mm O.C.)
133 mm
TORNILLOS
DE MADERA
76 mm # 8
(SUMINISTRADOS)
PASAMANOS
EL PASAMANOS
SE DESLIZA
SOBRE EL
RETENEDOR
TORNILLOS
DE MADERA
DE 44.45 mm # 8
(SUMINISTRADOS)
MATERIAL
DE APOYO
DEL POSTE
mínimo
(1) 965 mm
(Para 914 mm)
o
mínimo
(2) 1118 mm
(Para 1067 mm)
Figura 5
914 mm
o
1067 mm
PERNOS
CON
CABEZA
DE HONGO
SUPERFICIE
DE LA
PLATAFORMA
DE 1”
FORRO
DE POSTE
POSTE DE MADERA
DE 102 mm x 102 mm
VIGUETA DE
PLATAFORMA DE 51 mm x 203 mm
NIVEL DEL SUELO
CÁLCULO DE LA ALTURA DEL POSTE
9.53
mm
FORRO DE POSTE
INSERTOS ROSCADOS
LLAVE ALLEN
SUMINISTRADA
ABRAZADERA DE MONTAJE
DE LA BARANDA
PERNO DE CABEZA
PLANA DE 6.35 mm
RETENEDOR
O BARANDA
INFERIOR
RETENEDOR Y BARANDA INFERIOR
12.7 mm x 203 mm o 254 mm
PERNO CON
CABEZA DE HONGO
VIGUETAS DE LA
PLATAFORMA
TUERCA
Y ARANDELA
48
mm
48
mm
POSTE DE MADERA
DE 102 mm x 102 mm
VISTA SUPERIOR
RETENEDOR PREPERFORADO
BALAUSTRES
APERTURA DE 102 mm
BARANDA INFERIOR
PREPERFORADA
(133 mm O.C.)
133 mm
TORNILLOS
DE MADERA
76 mm # 8
(SUMINISTRADOS)
PASAMANOS
EL PASAMANOS
SE DESLIZA
SOBRE EL
RETENEDOR
TORNILLOS
DE MADERA
DE 44.45 mm # 8
(SUMINISTRADOS)
MATERIAL
DE APOYO
DEL POSTE
mínimo
(1) 965 mm
(Para 914 mm)
o
mínimo
(2) 1118 mm
(Para 1067 mm)
Figura 1
Figura 2
CÁLCULO DE LA ALTURA DEL POSTE
Résumé du contenu
Page 1 - VISTA SUPERIOR
Para AZEK Premier AZEK Trademark PAUTAS PARA LA INSTALACIÓN DE BARANDILLAS1. INSTALACIONES DE FORROS DE POSTE2. CÁLCULO DE LA ALTURA DEL
Page 2 - Figura 9
81. 2344Figura 8Figura 9El ensamble e instalación de una baranda de escalera es el mismo que para una baranda horizontal (repase lo precedente) except
Page 3 - ©2010 AZEK Building Products
INSTALE LA SECIÓN DE BARANDAAPLICACIONES DE 102mm X 102mm Y 152mm X 152mmFORRO DE POSTEABRAZADERA DE MONTAJE DE SUPERFICIESUJETADOR DE BASE DE SMB FAL
Page 4 - MONTAJE DEL POSTE
102 mm x 102 mm tratado a presión con terminado finalAbrazadera de montajede superficie en concretoForro de posteFaldón de posteCuña de anclaje en con
Page 5 - BARANDA DE 45°
Ø 5/8AgujeroTrayectoriadel corteLongitud de baranda requeridaMarca N.° 1Marca N.° 2Marca N.° 1Marca N.° Para AZEK Premier AZEK TrademarkPAUTAS P
Page 6 - PANEL DE VIDRIO
PASO 5 PASO 9DIMENSIONAMIENTO DEL PANEL DE VIDRIOPASO 6PASO 7PASO 8Coloque el apoyo central en el punto medio de la baranda inferior y una usando los
Page 7 - MEDICIÓN Y PERFORACIÓN
MEDICIÓN Y PERFORACIÓNENSAMBLAJE DE LA BARANDILLARANURADOMida y corte el pasamanos, el retenedor y la baranda inferior a la longitud deseada. Figura 1
Page 8 - INSTALACIÓN DE BARANDILLAS
Para AZEK Trademark Para AZEK Premier AZEK Trademark PAUTAS PARA LA INSTALACIÓN DE BARANDILLASAbrazadera superior (plataforma de bar
Produits connexes et manuels pour Pour la maison Azek Rail-Premier-and-Trademark ES
(8 pages)
(6 pages)
(24 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.366 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels